Monday, December 30, 2013

No Matter What • No Importa Que

As I reflect back on this year; with one day left, I have one word to say: Grateful!

I’m so grateful for 2013. It was a year of a lot of growth and trusting God for greater and bigger things. 2013 taught me to trust God and take His word serious. I was able to take leaps of faith, scared to death but I was able to do it. There were many moments of doubts and insecurities, times where I didn’t want to do or say something because of fear-yet I was able to overcome those fears. There were times were I didn’t think a certain goal, dream or project could become possible but with hard work, perseverance and God on my side, I was able to see the fulfillment of what I was striving for. 2013 was a year of stretching my faith, of walking in faith and of seeing the completed work in faith.

I am grateful for 2013.  I am a better, stronger and wiser person; simply because I dared to believe God and took His word and promises serious in my life.

  • I am thankful for my salvation and relationship with my Lord and Savior, Jesus Christ
  • I am thankful for my beautiful family and my loving husband
  • I am thankful for being chosen to write my first book, Un Momento De Silencio
  • I am thankful for traveling South America and visiting Paraguay and Argentina
  • I am thankful for the doors of opportunities that were opened for me in 2013
  • I am thankful because I did not allow fear to delay God’s purpose in my life for this year
  • I am thankful because I have 365 days to do it all over again

2014 is the year of Open Doors and of greater opportunities but it will come to those who are brave enough to accept the challenge and run with it, no matter what!

Are you ready for the “No Matter What’s” in your life? No matter what, keep going. No matter what, keep pushing. No matter what, keep believing. No matter what your surroundings may say, you keep pressing forward! No ifs, ands, or buts about it! –No Matter What!
Take a seat and enjoy the ride! God has a lot of surprises in store for you in 2014. Let go of the fear and trust Him. He knows what He is doing, even when you don't!

I hope everyone has a Blessed and Prosperous New Year!!

Be Encouraged, Be Blessed!

Landy Perez-Feliciano



Mientras reflexiono en todo los acontecimientos de este año, solo tengo una palabra que decir: Agradecida!

Estoy tan agradecida por el año 2013. Fue un año de mucho crecimiento y de confiar en Dios por cosas grandes y mayores. 2013 me enseño a confiar en Dios y tomar su palabra en serio. Pude tomar saltos de fe, aunque a veces con mucho temor pero lo pude hacer. Hubieron momentos de dudas e inseguridades, ocasiones donde quizás no quería hacer o decir algo dado al temor, pero pude vencer esos temores. Tambien, hubieron momentos donde pensé que alguna meta, sueño o proyecto no se iba poder realizar pero con trabajo fuerte, perseverancia y Dios a mi lado, pude ver los frutos de lo que quería alcanzar. 2013 fue un año donde se estrechó mí fe, camine en fe y pude ver el cumplimiento de muchas cosas por los ojos de la fe.

Estoy tan agradecida por el año 2013. Soy una mejor, más fuerte y sabia persona; simplemente porque me atreví a creerle a Dios y tomar su palabra y sus promesas en serio.

·         Estoy tan agradecida por mi salvación y relación con mi Señor y Salvador, Jesucristo

·         Estoy tan agradecida por mi bella familia y mi amado esposo

·         Estoy tan agradecida por haber sido elegida para escribir mi primer libro, Un Momento De Silencio

·         Estoy tan agradecida por viajar a Sudamérica y visitar a Paraguay y Argentina

·          Estoy tan agradecida por las grandes oportunidades que me fueron brindadas en el 2013

·         Estoy tan agradecida porque no permití que el temor detuviera el propósito en mi vida para este año

·         Estoy tan agradecida porque tengo 365 días para hacerlo todo de nuevo

2014 es el año de Puertas Abiertas y grandes oportunidades pero solo vendrán a personas que sean lo suficientemente valientes para aceptar el reto y seguir hacia adelante, ¡no importa que!

¿Estás listo para el “No importa que” en tu vida? No importa que, siga hacia adelante. No importe que, siga empujando. No importa que, siga creyendo. No importa que diga tu alrededor, siga hacia adelante; sin ningún tipo de excusas- “No Importa” cual sea.
Tome un asiento y disfrute el viaje. Dios tiene muchas sorpresas para usted en el 2014. Suelte el temor y confié en El. ¡Él sabe lo que hace aunque usted no lo sepa!

Espero que todos tengan un Año Nuevo de muchas Bendiciones y Prosperidad.

Landy Pérez-Feliciano
 
 
Photo credit: Nostalgique Images  

 

 

 

 

 

 

 

No comments: